<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>FIC Francais</title>
	<atom:link href="http://francais.ficdn.ca/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://francais.ficdn.ca</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Feb 2012 22:07:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
		<item>
		<title>Stephen Harper annonce un crédit d’impôt pour la condition physique des adultes</title>
		<link>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/stephen-harper-annonce-un-credit-d%e2%80%99impot-pour-la-condition-physique-des-adultes/1148</link>
		<comments>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/stephen-harper-annonce-un-credit-d%e2%80%99impot-pour-la-condition-physique-des-adultes/1148#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 21:16:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gilbank</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://francais.ficdn.ca/?p=1148</guid>
		<description><![CDATA[Le 3 avril 2011, le Premier ministre Stephen Harper a annoncé qu’en cas de réélection, le gouvernement Conservateur mettrait en œuvre un nouveau crédit d’impôt pour la condition physique des adultes d’un montant de 500$, une fois le budget équilibré &#8230; <a href="http://francais.ficdn.ca/uncategorized/stephen-harper-annonce-un-credit-d%e2%80%99impot-pour-la-condition-physique-des-adultes/1148">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le 3 avril 2011, le Premier ministre Stephen Harper a annoncé qu’en cas de réélection, le gouvernement Conservateur mettrait en œuvre un nouveau crédit d’impôt pour la condition physique des adultes d’un montant de 500$, une fois le budget équilibré (prévu pour 2015). De plus, M. Harper a annoncé qu’il doublerait le montant du crédit d’impôt pour la condition physique des enfants, déjà mis en place, de 500$ à 1000$ durant le prochain mandat des Conservateurs.</p>
<p>Il s’agit d’une victoire incroyable pour le CSCPC, notre industrie et le bien-être futur de nos membres. En rendant l’achat d’un abonnement à un centre de conditionnement physique déductible d’impôt, il est fort probable que la demande pour nos services augmente considérablement. Nous vous demandons de nous aider à promouvoir cette initiative auprès de vos membres par le biais de vos bulletins internes et en affichant un petit <a title="Poster PDF" href="http://www.ficdn.ca/newsletters/eFIC_Bulletin_Apr2011/images/taxcredit_poster_fr.pdf">poster PDF</a> à l’entrée de votre centre.</p>
<p>Pour visionner la vidéo d’annonce du Premier ministre Stephen Harper, veuillez <a title="announcement" href="http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20110403/federal-election-tories-fitness-110403/20110403?s_name=election2011">Cliquer ici</a>.</p>
<p><a title="Read More" href="http://www.ficdn.ca/newsletters/eFIC_Bulletin_Apr2011/more.html#french">POUR EN SAVIOR PLUS</a></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Trousse de presse</span></strong></p>
<p>Le CSCPC a créé les ressources suivantes afin que notre réseau de centres au Canada puisse au mieux sensibiliser le publique à un crédit d’impôt pour la condition physique des adultes.</p>
<p><strong>Communiqué:</strong> Le CSCPC a pris l’initiative de publier un communiqué informant tous les Canadiens et nos membres de cet incroyable succès. Nous vous prions de transférer ce communique à vos contacts dans les médias locaux afin d’être certains que cette nouvelle soit divulguée dans votre région. Pour visionner le communiqué, veuillez <a title="Press Release" href="http://www.ficdn.ca/newsletters/eFIC_Bulletin_Apr2011/images/pressrelease_fr.pdf">Cliquer ici</a>.</p>
<p><strong>Posters:</strong> Le CSCPC a également créé un poster imprimable 8.5” x 11” que vous pourrez afficher à l’entrée de votre centre. Veuillez le télécharger, l’imprimer et l’afficher afin de montrer votre soutien au crédit d’impôt pour la condition physique des adultes. Pour télécharger le poster, veuillez <a title="Poster PDF" href="http://www.ficdn.ca/newsletters/eFIC_Bulletin_Apr2011/images/taxcredit_poster_fr.pdf">Cliquer ici</a>.</p>
<p><strong>Points saillants</strong>: Comme la mise en œuvre d’un crédit d’impôt pour la condition physique des adultes devient une notion de plus en plus répandue, le CSCPC réalise que les médias et les membres de centres de conditionnement physique vont s’interroger sur plusieurs points. Afin de préparer les centres aux interrogations des médias et du publique, nous avons préparé une série de notes d’allocutions qui pourraient vous aider à répondre à diverses questions. . Autrement, nous vous prions de rediriger les appels des médias à notre bureau ci-dessous. Pour télécharger les notes d’allocutions, veuillez <a title="Speaking Points" href="http://www.ficdn.ca/newsletters/eFIC_Bulletin_Apr2011/images/Speaking_Points_Fr.pdf">Cliquer ici</a>.</p>
<p>Le CSCPC continuera de vous tenir informé sur la mise en œuvre du crédit d’impôt pour la condition physique des adultes.</p>
<p>Cordialement,</p>
<p>Brian Gilbank<br />
Directeur exécutif<br />
Conseil du secteur du conditionnement physique du Canada</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/stephen-harper-annonce-un-credit-d%e2%80%99impot-pour-la-condition-physique-des-adultes/1148/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Commanditaires</title>
		<link>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/thanks-to-our-sponsors/535</link>
		<comments>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/thanks-to-our-sponsors/535#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 01:34:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gilbank</dc:creator>
				<category><![CDATA[Front Page]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://andriysdesigns.com/fic/?p=535</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/thanks-to-our-sponsors/535/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Soutenir le secteur canadien du conditionnement physique</title>
		<link>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/fit-is-the-way-2/81</link>
		<comments>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/fit-is-the-way-2/81#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Jun 2010 06:10:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Front Page]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://andriysdesigns.com/fic/?p=81</guid>
		<description><![CDATA[Le CSCPC fait tout son possible pour renforcer le secteur du conditionnement physique. Au cours de la dernière année, le soutien des Canadiens s’est accru de façon extrêmement positive; toutefois, le financement dont nous avons besoin pour mener à bien &#8230; <a href="http://francais.ficdn.ca/uncategorized/fit-is-the-way-2/81">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: arial;">Le CSCPC fait tout son possible pour renforcer le secteur du conditionnement physique. Au cours de la dernière année, le soutien des Canadiens s’est accru de façon extrêmement positive; toutefois, le financement dont nous avons besoin pour mener à bien nos efforts n’est pas suffisant. Le CSCPC a passé beaucoup de temps à se battre contre l’industrie du disque qui a lancé une attaque sans précédent sur les industries et entreprises qui diffusent de la musique, comme les centres de conditionnement physique.</p>
<p>Au Canada, Ré:Sonne récolte déjà 5% des revenus bruts de toutes les stations de radio commerciales au Canada et propose de faire payer à tous les centres de conditionnement physique canadiens 18.59$ par membre et par année, rétroactivement au 1er janvier 2008.</p>
<p><span style="font-family: arial;"><a href="http://www.fitness.org.au/" target="_parent">Fitness Australie</a> a également du faire face à une attaque similaire pour les droits d’auteurs. Toutefois, ils sont parvenus à faire annuler la décision initiale du Copyright Tribunal (tribunal du droit d’auteur) dans le cas de la proposition de tarif du Phonographic Performance Company of Australia (PPCA).</p>
<p>La cour fédérale d’Australie a annulé la décision initiale qui aurait accordé au PPCA une augmentation de 1,500% en redevances de droit d&#8217;auteur ou une augmentation dans le système de taux de 0.97c par cours d’exercice de groupe à 15.00$.</p>
<p>Le 19 mai 2010, notre procès devant la Commission du droit d’auteur du Canada s’est achevé, et comme l’Australie, nous avons dépensé des millions de dollars pour représenter et protéger le secteur canadien du conditionnement physique. Dès l’instant où nous avons entendu parler du tarif proposé par Ré:Sonne, nous avons tout fait pour sensibiliser le public et nous y opposer. Une fois les frais d’avocats payés, le CSCPC est toujours endetté de 100,000$ avec la possibilité de devoir payer encore plus de frais, si nous devons nous rendre à la cour fédérale.</p>
<p>À l’heure actuelle, la Commission du droit d’auteur du Canada est en train d’analyser les éléments de preuve et les partis continuent de correspondre avec la Commission sur divers sujets, y compris des questions liées à la décision prise en Australie.</p>
<p>Le CSCPC continue de collaborer avec les gouvernements et autres organismes non gouvernementaux afin de promouvoir l’autorégulation et des lois justes et équitables au sein des centres de conditionnement physique. Nous vous encourageons à soutenir financièrement les initiatives du CSCPC.</p>
<p>Comme le CSCPC fonctionne seulement grâce aux abonnements des propriétaires de centres, chaque abonnement dans un centre a son importance et nous aide à financer les initiatives aidant à renforcer notre secteur. Nous demandons aux plus petits centres (de moins de 2,000 membres) de faire don de l’équivalent du prix d’un abonnement pour une personne par mois et par centre, ce qui équivaut à environ 42$ par mois ou 500$ par an.</p>
<p>Votre contribution financière permet à l’association de subvenir à ses besoins tout en représentant avec succès notre industrie sans avoir à se soucier de problèmes financiers. De plus, nous vous offrons des mises à jour régulières sous forme de lettres, bulletins et bulletins électroniques. Un abonnement vous offre également d’excellentes opportunités de réseautage et bien plus encore.</p>
<p>Merci de soutenir le secteur canadien du conditionnement physique en devenant membre du CSCPC. Pour devenir membre, veuillez contacter Trisha Sarker à <a href="mailto:tsarker@ficdn.ca">tsarker@ficdn.ca</a>.</p>
<p></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/fit-is-the-way-2/81/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Une nouvelle loi sur le conditionnement physique en Ontario</title>
		<link>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/fit-is-the-way/78</link>
		<comments>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/fit-is-the-way/78#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jun 2010 09:16:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Front Page]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://andriysdesigns.com/fic/?p=78</guid>
		<description><![CDATA[Comme vous le savez peut-être déjà, CBC Marketplace a préparé un reportage donnant suite au premier épisode de la saison: The Big Gym Rip-off $earch, diffusé le 25 février 2011. Dans ce nouveau reportage, Tom Harrington, le présentateur de CBC &#8230; <a href="http://francais.ficdn.ca/uncategorized/fit-is-the-way/78">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: arial;">Comme vous le savez peut-être déjà, <a href="http://www.cbc.ca/marketplace/" target="_parent">CBC Marketplace</a> a préparé un reportage donnant suite au premier épisode de la saison: <a href="http://www.cbc.ca/marketplace/gymripoff/" target="_parent">The Big Gym Rip-off $earch</a>, diffusé le 25 février 2011. Dans ce nouveau reportage, Tom Harrington, le présentateur de CBC Marketplace, rencontre le ministre des Services aux consommateurs, John Gerretsen pour discuter des différentes façons de protéger les consommateurs contre les éventuelles pratiques d’affaires illégales du secteur du conditionnement physique.</p>
<p>Le ministre Gerretsen explique à Mr. Harrington qu’il se pourrait qu’un potentiel échec du système ait conduit le public à se sentir impuissant et que le gouvernement de l’Ontario travaille à améliorer cette situation sous forme de loi dans un avenir proche.</p>
<p><span style="font-family: arial;">La semaine passée, Brian Gilbank, directeur exécutif du CSCPC a rencontré le chef de cabinet du ministre Gerretsen pour discuter d’éventuels changements dans les lois relatives à la protection des consommateurs en vigueur en Ontario. Le chef de cabinet lui a assuré qu’aucune nouvelle loi n’était considérée à l’heure actuelle. Par ailleurs, il a également souhaité établir une relation plus formelle avec le CSCPC et a expliqué à M. Gilbank que le gouvernement de l’Ontario contacterait le CSCPC pour consultation dans le cadre de toute nouvelle loi éventuelle. Le ministre des Services aux consommateurs était également très impressionné par le fait que le CSCPC est en train de mettre en place un nouveau Code de conduite que chaque nouveau membre devra signer. Selon le ministre, cela contribuera grandement à accroitre la confiance entre les gouvernements, les consommateurs du conditionnement physique et les centres de conditionnement physique.</p>
<p>Le CSCPC travaille sur cette question avec CBC Marketplace et le gouvernement de l’Ontario depuis septembre 2010 et nous sommes extrêmement ravis d’avoir pu éviter à nos centres membres en Ontario une attaque médiatique non mitigée et injustifiée.</p>
<p>Sans l’intervention initiale du CSCPC, CBC Marketplace se serait attaqué à de nombreux autres centres de conditionnement physique, ce qui aurait pu entrainer de nouvelles lois rigoureuses sur la protection des consommateurs qui s’appliqueraient partout au Canada.</p>
<p></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/fit-is-the-way/78/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Welcome</title>
		<link>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/getting-fit/71</link>
		<comments>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/getting-fit/71#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jun 2010 09:04:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Front Page]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://andriysdesigns.com/fic/?p=71</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://francais.ficdn.ca/uncategorized/getting-fit/71/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

